Jean-Baptiste Manuel

Jean-Baptiste Manuel

Orthographe?

   Ce que recouvre la "réforme" de l'orthographe:

 

La langue est vivante, le français a évolué depuis le latin des armées romaines aux anglicismes. Les modifications récentes sont des ajustements, La suppression de certains accents, l'alignement de "jeter" et "acheter", le trema sur le "u" de ambigue" au féminin ne sont pas des aberrations. Le mot "âme" garde son accent, c'est un "a" grave qui incarne bien ce mot plein de sens, de même dans "théâtre". L'important est de faire vivre une langue par son apprentissage au plus grand nombre, de la faire rayonner à l'étranger. Ce n'est pas céder ou entailler notre identité linguistique que de "nettoyer" certains termes. Le mot français est complexe, il garde en lui son histoire. Les mots nous entourent, nous enveloppent et modèlent nos pensées.Ce sont des êtres qu'il faut apprivoiser, en réalité ce sont eux qui nous apprivoisent. La poésie, est pour ma part, le genre que j'ai le plus fréquenté. C'est le lieu des mots, de leur son, de leur forme. Puis vient le sens. S'il me plaît d'écrire "nénuphar", comme cela, je continuerai. Le "ph", incarne la fleur qui émerge de l'eau et sa partie inférieure dissimulée au fond de l'étang. Et puis, plus tard, bien plus tard, "nénufar", car je verrai dans ce mot/fleur le fard des yeux d'une femme allongée dans l'eau. La forme! Nulle contrainte dans ces modifications. Celui qui est Français, c'est celui qui parle français. Nous qui sommes un peuple littéraire, notre langue est un patrimoine, il n'y a qu'à voir les réactions à cette "réforme". Un patrimoine doit être vivant, un musée ouvert. Notre dictionnaire est notre berceau et notre avenir, un objet d'étude et de consolation, un effacement de l'ennui, une source de joie (l'étymologie est un jardin des plaisirs). Non, la langue ne va pas bouger, elle avance, à notre insu, grâce à nous, nous tous, quelle que soit notre éducation. Le français est réputé pour sa musicalité, ses sons paisibles, sereins, doux (pardon pour l'anglais si dur, si bruyant parfois) et pour les valeurs de sociabilité qu'il véhicule, pour la pensée qu'il approfondit, la conversation qu'il enchante, l'amour qu'il égaye. L'important est de continuer à le parler dans le monde entier et que les artistes qui en sont les artisans continuent à le célébrer. Montaigne, Corneille, Hugo sont nos grammairiens. C'est pas mal comme professeurs.

 

 

(Le contenu de ce blog, ses textes, est la propriété exclusive de Jean-Baptiste Manuel. Toute reproduction ou utilisation viendrait en violation du Code de Propriété Intellectuelle et serait passible de poursuites)



25/02/2016
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 3 autres membres